Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

Миклухо-Маклай

Еще раз о лытдыбре. И не только.

Есть (а вернее, появляются) в русском языке слова, которые не подходят ни под один из известных типов словообразовательных моделей. Все они образованы посредством игры со шрифтами или азбукой.
Впрочем, знакомые мне дериватологи отрицают право этих слов считаться производными: мол, в современной лингвистике господствует структурно-семантический подход, согласно которому при образовании упомянутых слов не возникает нового значения, а сама форма этих слов в каждом случае окказиональна и их совокупность не создает парадигмы (я не очень хорошо учился лингвистике, и потому могу не совсем корректно употреблять лингвистический волапюк, извините). Иначе говоря, эти слова – полные синонимы тем, от которых они образованы, а сам способ их образования каждый раз уникален и произволен.
Речь идет о Collapse )
Миклухо-Маклай

Пародия

Это довольно старая пародия, я ее как-то читал на нашем Салоне ("На Самотеке" www.mhpi.ru/institute/salon/), на вечере пародий (который вел В.И.Новиков), но нигде не печатал. Валентин Сорокин - личность неординарная: поэт, сопредседатель Союза писателей России, заместитель председателя Исполкома Международного сообщества писательских союзов, лауреат Государственной премии, лауреат премии Ленинского комсомола, лауреат Международной премии им. М.А. Шолохова, лауреат Всероссийской премии "Кузбасс" и проч. и проч. И стихи у него тоже... неординарные. Вот, скажем, такие:

Зачем твои груди таятся под белой рубашкой?
Они ведь, зарею омытые, позолотели?..
К тебе пробирался я с пикой да с грубою шашкой,
Да с атомной бомбой летел в хиросимской метели.
<…>
Люби меня, чуткого, грубого, умного зверя,
Люби меня, русского витязя и стихотворца.
Валентин Сорокин «ЛЮБИ МЕНЯ».


А вот моя пародия:

"ЛЮБИ МЕНЯ"
Как груди твои золотятся под белой рубашкой!
Как светел под тонкою тканью пупок твой алмазный!
Спешу к ним припасть и машу на бегу грубой шашкой,
Копьем потрясаю, играю мышцой для острастки.

Я витязь и русский поэт из соборного СОБРа,
Да я просто зверь, от меня даже ножницы прячут!
Люби меня, идол, кумир мой, покуда я добрый,
Люби меня, скифская баба, по-русски, иначе

Смотри, достаю из широких штанин я, зверея,
Такое, что атомной бомбой зовется врагами!
Уж если я этим тебя поразить не сумею,
Тогда я сражу тебя напрочь своими стихами!